«Элементы типографского стиля» вышли в 1992 году. С тех пор изменилось почти всё: носитель, инструменты, технологии рендеринга шрифта. Мы перечитали книгу с карандашом и выяснили, какие рекомендации остаются эталонными, а какие требуют переосмысления в цифровом контексте.

Неизменным остаётся главное: принципы оптического ритма, соотношения пропорций и уважения к тексту как сообщению. Устаревшими выглядят некоторые рекомендации по интерлиньяжу, рассчитанные на свинцовый набор, и раздел о работе с HTML-документами.